Bento Octobre Rose 2010 : la fresque

La fresque a été remportée à 50 € ! The panoram has been sold for a price of 50 € !

______

Avec un total de 46 bentos, la fresque est énorme ! Elle mesure 1m14 de largeur pour 84 cm de hauteur. Mon ordinateur a montré des signes de faiblesse vers la fin de la réalisation mais il s’en est bien sorti. Voici donc le résultat, en très petit par rapport à la taille véritable.

With a total of 46 bentos, the panorama is huge! It is 45″ wide and 33″ high. My computer had some problems at the end of the making but we still got it done! Here is the result in a smaller scale than the real panorama:

Pour voir un aperçu de la taille réelle, j’ai utilisé le Hello Kitty réalisé par July comme point de référence. Regardez la différence :

To see an insight of the real size, I used the Hello Kitty made by July as a reference point. Just look at the difference:

Un autre aperçu de quelques bentos sur la fresque (pas à la taille réelle):

Anoter insight of some bentos on the panorama (not at the full size):

J’ai ajouté les noms des blogs de chacune (quand il y en avait un), sinon les prénoms.

The name of each participant’s blog is written down on photos (when there was one), else the first name is included.

Je tiens encore une fois à remercier toutes les participantes pour leur aide et leurs magnifiques bentos et photos ! J’ai eu beaucoup de plaisir à tous les mettre en place sur cette fresque. 46 bentos pour combattre le cancer du sein et participer à cet évènement, je crois que la bentosphère a vraiment bien répondu à l’appel, vous ne pensez pas 😉 ?

I want to thank once again every participant for their help and wonderful bentos and photos! I was really pleased to put them all in the panorama. 46 bentos to fight against breast cancer and take part in this event, I think the bentosphere has really well answered the call, hasn’t it?